Prevod od "stvari odvijale" do Češki

Prevodi:

všechno jak

Kako koristiti "stvari odvijale" u rečenicama:

Poenta toga je da bi te to oslobodilo. zapisujuæi to... bolje bi razumeo kako su se stvari odvijale.
Účelem mého psaní bylo osvobodit se a vše si zapsat, abych uměla lépe pochopit to, jak všechno zmizelo.
Ne, odlazili smo jer su se stvari odvijale totalno krivo.
Ne, my jsme se rozdělili, protože všechno šlo do hajzlu.
Ali uzeæi u obzir kako su se stvari odvijale za mene u poslednje vreme...
Ale uvaž, jak se pro mě věci od té doby vyvinuly...
Znaš, oni koji su doživjeli kakvu traumu... kažu da su se stvari odvijale kao usporena snimka.
Lidi, co to prožili, říkají, že těsně po nehodě máš pocit, že je všechno zpomalený.
Nakon svih ovih godina se pitam, kako bi se stvari odvijale da... sam ostao uz njega?
Po těch letech by mě zajímalo, jak by to všechno bylo, kdybych stál po jeho boku.
Jer ti se sviðalo kako su se stvari odvijale.
Líbilo se ti, kam to směrovalo.
I tako su se stvari odvijale i doveli smo ih natrag u motel. I tad ih je Packer obje poševio.
A tak, víte, jedna věc vedla k další a vzali jsme je do motelu, a pak si to Packer rozdal s oběma.
Ne mogu da predpostavim, kako bi se stvari odvijale, da nisam pobegao.
Nemůžu si dělat odhady, jak by to dopadlo, kdybych neutekl.
Dopada mi se što si takav gospodin, ali mi ne bi smetalo ni kad bi se stvari odvijale malo brže.
Vážím si, že si takový kavalír, ale neurazím se, když zajdeš trochu dál.
Onda slušaj, za mog prijatelja ovde, reci mi još jedanput kako su se stvari odvijale, hoæeš li?
Hele, kvůli mému kamarádovi ještě jednou popiš, jak se to semlelo.
Pa, dopada nam se komsiluk, ali culi smo da su se neke cudne stvari odvijale u ovoj kuci.
Líbí se nám sousedství, ale slyšeli jsme, že se v tomto domě -...staly nějaké podivné věci. - Všechno jsou to výmysly.
Moram ti reæi, tamo su se neke uvrnute stvari odvijale danas.
Řeknu ti, dneska se tam děly divný věci.
Zašto ovo nisi mogao da mi kažeš kad su se stvari odvijale dobro za tebe?
Proč jsi mi to neřekl, když jsi vedl normální život?
Stvarno mi je žao zbog toga kako su se stvari odvijale.
Je mi opravdu líto, že to dopadlo zrovna takhle.
Kako su se stvari odvijale kuæi, nekako sam želela da budem neprimetna, znaš?
S tím, jaké to bylo doma, jsem nechtěla být registrovaná, víš?
Tragièno je kako su se stvari odvijale.
Je to tragédie, jak se věci vyvinuli.
Kako su se stvari odvijale meðu nama, nisam bio siguran.
S tím, jaké to mezi námi poslední dobou bylo, jsem si nebyl jistý.
Da, da su se stvari odvijale bolje.
Jo, kdyby se to vyvinulo líp.
Ne znaš kako su se stvari odvijale ovdje.
Asi už nevíš, jak špatný to tu je.
Ako Bi Se Stvari Odvijale Prebrzo, Ona Bi Se Povukla.
Když to začalo být moc rychlé, prostě vycouvala.
Veleèasni, ja... ja sam prošle noæi bio sa Ešli, i dok su se stvari odvijale, ljubavne...
Reverende, já... víte, minulou noc jsem byl s Ashlee a a stala se milostná věc...
–A jedini razlog zašto bi ostao duže je ako bi se stvari odvijale bolje nego što si oèekivao.
A zůstáváš déle jen proto, že se věci vyvíjejí nad očekávání dobře.
Samo kažem, da jesmo... možda bi se stvari odvijale drugaèije.
Jen říkám, že kdybychom to udělali, možná by vše dopadlo jinak.
0.57958889007568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?